Electricidade e mechanica, 31 janeiro 1918