O Africano., 12 janeiro 1912