Um anno depois, 1 janeiro 1894