A ribalta, 1 maio 1916