Camões, Portugal e Brazil