A aurora, 2 julho 1933