Guilherme, o conquistador, Rei de Inglaterra